Hud · verse 123 of 123

Surah Hud, verse 123

وَلِلَّهِ غَيْبُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ ٱلْأَمْرُ كُلُّهُۥ فَٱعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

And to Allāh belong the unseen [aspects] of the heavens and the earth and to Him will be returned the matter, all of it, so worship Him and rely upon Him. And your Lord is not unaware of that which you do.

walillahi ghaybu l-samāwāti wal-arḍi wa-ilayhi yur'jaʿu l-amru kulluhu fa-uʿ'bud'hu watawakkal ʿalayhi wamā rabbuka bighāfilin ʿammā taʿmalūna

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

16 words
1وَلِلَّهِwalillahiAnd for Allah
2غَيْبُghaybu(is the) unseen
3ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwāti(of) the heavens
4وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
5وَإِلَيْهِwa-ilayhiand to Him
6يُرْجَعُyur'jaʿuwill be returned
7ٱلْأَمْرُl-amruthe matter
8كُلُّهُۥkulluhuall (of) it
9فَٱعْبُدْهُfa-uʿ'bud'huso worship Him
10وَتَوَكَّلْwatawakkaland put your trust
11عَلَيْهِʿalayhiupon Him
12وَمَاwamāAnd your Lord is not
13رَبُّكَrabbukaAnd your Lord is not
14بِغَـٰفِلٍbighāfilinunaware
15عَمَّاʿammāof what
16تَعْمَلُونَtaʿmalūnayou do

About this verse

Surah

Hud · هود

Revelation

Meccan

Juz

12

Mushaf page

235

Words

16

In context

Read the whole surah
11:121

وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَـٰمِلُونَ

And say to those who do not believe, "Work according to your position; indeed, we are working.

11:122

وَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنَّا مُنتَظِرُونَ

And wait; indeed, we are waiting."

11:123

وَلِلَّهِ غَيْبُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ ٱلْأَمْرُ كُلُّهُۥ فَٱعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

And to Allāh belong the unseen [aspects] of the heavens and the earth and to Him will be returned the matter, all of it, so worship Him and rely upon Him. And your Lord is not unaware of that which you do.