Ibrahim · verse 1 of 52

Surah Ibrahim, verse 1

الٓر ۚ كِتَـٰبٌ أَنزَلْنَـٰهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ

Alif, Lām, Rā. [This is] a Book which We have revealed to you, [O Muḥammad], that you might bring mankind out of darknesses into the light by permission of their Lord - to the path of the Exalted in Might, the Praiseworthy -

alif-lam-ra kitābun anzalnāhu ilayka litukh'rija l-nāsa mina l-ẓulumāti ilā l-nūri bi-idh'ni rabbihim ilā ṣirāṭi l-ʿazīzi l-ḥamīdi

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

16 words
1الٓرalif-lam-raAlif Laam Ra
2كِتَـٰبٌkitābunA Book
3أَنزَلْنَـٰهُanzalnāhuwhich We have revealed
4إِلَيْكَilaykato you
5لِتُخْرِجَlitukh'rijaso that you may bring out
6ٱلنَّاسَl-nāsathe mankind
7مِنَminafrom
8ٱلظُّلُمَـٰتِl-ẓulumātithe darkness[es]
9إِلَىilāto
10ٱلنُّورِl-nūrithe light
11بِإِذْنِbi-idh'niby the permission
12رَبِّهِمْrabbihim(of) their Lord
13إِلَىٰilāto
14صِرَٰطِṣirāṭithe Path
15ٱلْعَزِيزِl-ʿazīzi(of) the All-Mighty
16ٱلْحَمِيدِl-ḥamīdithe Praiseworthy

About this verse

Surah

Ibrahim · ابراهيم

Revelation

Meccan

Juz

13

Mushaf page

255

Words

16

In context

Read the whole surah
14:1

الٓر ۚ كِتَـٰبٌ أَنزَلْنَـٰهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ

Alif, Lām, Rā. [This is] a Book which We have revealed to you, [O Muḥammad], that you might bring mankind out of darknesses into the light by permission of their Lord - to the path of the Exalted in Might, the Praiseworthy -

14:2

ٱللَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَوَيْلٌۭ لِّلْكَـٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍۢ شَدِيدٍ

Allāh, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And woe [i.e., destruction] to the disbelievers from a severe punishment -

14:3

ٱلَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا عَلَى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى ضَلَـٰلٍۭ بَعِيدٍۢ

The ones who prefer the worldly life over the Hereafter and avert [people] from the way of Allāh, seeking to make it [seem] deviant. Those are in extreme error.