كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُۥ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ
Thus do We insert it [i.e., denial] into the hearts of the criminals.
kadhālika naslukuhu fī qulūbi l-muj'rimīna
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Hijr · verse 12 of 99
Surah Al-Hijr, verse 12
Word by word
5 words1كَذَٰلِكَkadhālikaThus
2نَسْلُكُهُۥnaslukuhuWe let it enter
3فِىfīin
4قُلُوبِqulūbi(the) hearts
5ٱلْمُجْرِمِينَl-muj'rimīna(of) the criminals
About this verse
In context
Read the whole surahوَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى شِيَعِ ٱلْأَوَّلِينَ
And We had certainly sent [messengers] before you, [O Muḥammad], among the sects of the former peoples.
وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
And no messenger would come to them except that they ridiculed him.
كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُۥ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ
Thus do We insert it [i.e., denial] into the hearts of the criminals.
لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ ٱلْأَوَّلِينَ
They will not believe in it, while there has already occurred the precedent of the former peoples.
وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَظَلُّوا۟ فِيهِ يَعْرُجُونَ
And [even] if We opened to them a gate from the heaven and they continued therein to ascend,