تَنزِيلًۭا مِّمَّنْ خَلَقَ ٱلْأَرْضَ وَٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱلْعُلَى
A revelation from He who created the earth and highest heavens,
tanzīlan mimman khalaqa l-arḍa wal-samāwāti l-ʿulā
Tap words to select them. Long-press for a range.
Taha · verse 4 of 135
Surah Taha, verse 4
Word by word
6 words1تَنزِيلًۭاtanzīlanA revelation
2مِّمَّنْmimmanfrom (He) Who
3خَلَقَkhalaqacreated
4ٱلْأَرْضَl-arḍathe earth
5وَٱلسَّمَـٰوَٰتِwal-samāwātiand the heavens
6ٱلْعُلَىl-ʿulā[the] high
About this verse
In context
Read the whole surahمَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لِتَشْقَىٰٓ
We have not sent down to you the Qur’ān that you be distressed
إِلَّا تَذْكِرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰ
But only as a reminder for those who fear [Allāh] -
تَنزِيلًۭا مِّمَّنْ خَلَقَ ٱلْأَرْضَ وَٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱلْعُلَى
A revelation from He who created the earth and highest heavens,
ٱلرَّحْمَـٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ
The Most Merciful [who is] above the Throne established.
لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ ٱلثَّرَىٰ
To Him belongs what is in the heavens and what is on the earth and what is between them and what is under the soil.