نُسَارِعُ لَهُمْ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ ۚ بَل لَّا يَشْعُرُونَ
Is [because] We hasten for them good things? Rather, they do not perceive.
nusāriʿu lahum fī l-khayrāti bal lā yashʿurūna
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Mu'minun · verse 56 of 118
Surah Al-Mu'minun, verse 56
Word by word
7 words1نُسَارِعُnusāriʿuWe hasten
2لَهُمْlahumto them
3فِىfīin
4ٱلْخَيْرَٰتِl-khayrātithe good
5بَلbalNay
6لَّاlānot
7يَشْعُرُونَyashʿurūnathey perceive
About this verse
In context
Read the whole surahفَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ
So leave them in their confusion for a time.
أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٍۢ وَبَنِينَ
Do they think that what We extend to them of wealth and children
نُسَارِعُ لَهُمْ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ ۚ بَل لَّا يَشْعُرُونَ
Is [because] We hasten for them good things? Rather, they do not perceive.
إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord
وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ
And they who believe in the signs of their Lord