إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
When their brother Hūd said to them, "Will you not fear Allāh?
idh qāla lahum akhūhum hūdun alā tattaqūna
Tap words to select them. Long-press for a range.
Ash-Shu'ara · verse 124 of 227
Surah Ash-Shu'ara, verse 124
Word by word
7 words1إِذْidhWhen
2قَالَqālasaid
3لَهُمْlahumto them
4أَخُوهُمْakhūhumtheir brother
5هُودٌhūdunHud
6أَلَاalāWill not
7تَتَّقُونَtattaqūnayou fear (Allah)
About this verse
In context
Read the whole surahوَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
كَذَّبَتْ عَادٌ ٱلْمُرْسَلِينَ
ʿAad denied the messengers
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
When their brother Hūd said to them, "Will you not fear Allāh?
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ
Indeed, I am to you a trustworthy messenger.
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
So fear Allāh and obey me.