أَتُتْرَكُونَ فِى مَا هَـٰهُنَآ ءَامِنِينَ
Will you be left in what is here, secure [from death],
atut'rakūna fī mā hāhunā āminīna
Tap words to select them. Long-press for a range.
Ash-Shu'ara · verse 146 of 227
Surah Ash-Shu'ara, verse 146
Word by word
5 words1أَتُتْرَكُونَatut'rakūnaWill you be left
2فِىfīin
3مَاmāwhat
4هَـٰهُنَآhāhunā(is) here
5ءَامِنِينَāminīnasecure
About this verse
In context
Read the whole surahفَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
So fear Allāh and obey me.
وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.
أَتُتْرَكُونَ فِى مَا هَـٰهُنَآ ءَامِنِينَ
Will you be left in what is here, secure [from death],
فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ
Within gardens and springs
وَزُرُوعٍۢ وَنَخْلٍۢ طَلْعُهَا هَضِيمٌۭ
And fields of crops and palm trees with softened fruit?