ٱلَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
Who cause corruption in the land and do not amend."
alladhīna yuf'sidūna fī l-arḍi walā yuṣ'liḥūna
Tap words to select them. Long-press for a range.
Ash-Shu'ara · verse 152 of 227
Surah Ash-Shu'ara, verse 152
Word by word
6 words1ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
2يُفْسِدُونَyuf'sidūnaspread corruption
3فِىfīin
4ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
5وَلَاwalāand (do) not
6يُصْلِحُونَyuṣ'liḥūnareform
About this verse
In context
Read the whole surahفَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
So fear Allāh and obey me.
وَلَا تُطِيعُوٓا۟ أَمْرَ ٱلْمُسْرِفِينَ
And do not obey the order of the transgressors,
ٱلَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
Who cause corruption in the land and do not amend."
قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ
They said, "You are only of those affected by magic.
مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
You are but a man like ourselves, so bring a sign, if you should be of the truthful."