Al-Ahzab · verse 1 of 73

Surah Al-Ahzab, verse 1

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ وَلَا تُطِعِ ٱلْكَـٰفِرِينَ وَٱلْمُنَـٰفِقِينَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا

O Prophet, fear Allāh and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allāh is ever Knowing and Wise.

yāayyuhā l-nabiyu ittaqi l-laha walā tuṭiʿi l-kāfirīna wal-munāfiqīna inna l-laha kāna ʿalīman ḥakīman

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

13 words
1يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO Prophet
2ٱلنَّبِىُّl-nabiyuO Prophet
3ٱتَّقِittaqiFear
4ٱللَّهَl-lahaAllah
5وَلَاwalāand (do) not
6تُطِعِtuṭiʿiobey
7ٱلْكَـٰفِرِينَl-kāfirīnathe disbelievers
8وَٱلْمُنَـٰفِقِينَwal-munāfiqīnaand the hypocrites
9إِنَّinnaIndeed
10ٱللَّهَl-lahaAllah
11كَانَkānais
12عَلِيمًاʿalīmanAll-Knower
13حَكِيمًۭاḥakīmanAll-Wise

About this verse

Revelation

Medinan

Juz

21

Mushaf page

418

Words

13

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ وَلَا تُطِعِ ٱلْكَـٰفِرِينَ وَٱلْمُنَـٰفِقِينَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا

O Prophet, fear Allāh and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allāh is ever Knowing and Wise.

وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۭا

And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allāh is ever, of what you do, Aware.

وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًۭا

And rely upon Allāh; and sufficient is Allāh as Disposer of affairs.