تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ
[This is] a revelation of the Exalted in Might, the Merciful,
tanzīla l-ʿazīzi l-raḥīmi
Tap words to select them. Long-press for a range.
Ya-Sin · verse 5 of 83
Surah Ya-Sin, verse 5
Word by word
3 words1تَنزِيلَtanzīlaA revelation
2ٱلْعَزِيزِl-ʿazīzi(of) the All-Mighty
3ٱلرَّحِيمِl-raḥīmithe Most Merciful
About this verse
In context
Read the whole surahإِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
Indeed you, [O Muḥammad], are from among the messengers,
عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ
On a straight path.
تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ
[This is] a revelation of the Exalted in Might, the Merciful,
لِتُنذِرَ قَوْمًۭا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَـٰفِلُونَ
That you may warn a people whose forefathers were not warned, so they are unaware.
لَقَدْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَىٰٓ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Already the word [i.e., decree] has come into effect upon most of them, so they do not believe.