Ya-Sin · verse 75 of 83

Surah Ya-Sin, verse 75

لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌۭ مُّحْضَرُونَ

They are not able to help them, and they [themselves] are for them soldiers in attendance.

lā yastaṭīʿūna naṣrahum wahum lahum jundun muḥ'ḍarūna

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

7 words
1لَاNot
2يَسْتَطِيعُونَyastaṭīʿūnathey are able
3نَصْرَهُمْnaṣrahumto help them
4وَهُمْwahumbut they
5لَهُمْlahumfor them
6جُندٌۭjundun(are) hosts
7مُّحْضَرُونَmuḥ'ḍarūna(who will) be brought

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

23

Mushaf page

445

Words

7

وَلَهُمْ فِيهَا مَنَـٰفِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

And for them therein are [other] benefits and drinks, so will they not be grateful?

وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةًۭ لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ

But they have taken besides Allāh [false] deities that perhaps they would be helped.

لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌۭ مُّحْضَرُونَ

They are not able to help them, and they [themselves] are for them soldiers in attendance.

فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ

So let not their speech grieve you. Indeed, We know what they conceal and what they declare.

أَوَلَمْ يَرَ ٱلْإِنسَـٰنُ أَنَّا خَلَقْنَـٰهُ مِن نُّطْفَةٍۢ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌۭ مُّبِينٌۭ

Does man not consider that We created him from a [mere] sperm-drop - then at once he is a clear adversary?