إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
[Mention] when he ran away to the laden ship.
idh abaqa ilā l-ful'ki l-mashḥūni
Tap words to select them. Long-press for a range.
As-Saffat · verse 140 of 182
Surah As-Saffat, verse 140
Word by word
5 words1إِذْidhWhen
2أَبَقَabaqahe ran away
3إِلَىilāto
4ٱلْفُلْكِl-ful'kithe ship
5ٱلْمَشْحُونِl-mashḥūniladen
About this verse
In context
Read the whole surahوَبِٱلَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
And at night. Then will you not use reason?
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
And indeed, Jonah was among the messengers.
إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
[Mention] when he ran away to the laden ship.
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ
And he drew lots and was among the losers.
فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌۭ
Then the fish swallowed him, while he was blameworthy.