لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.
lalabitha fī baṭnihi ilā yawmi yub'ʿathūna
Tap words to select them. Long-press for a range.
As-Saffat · verse 144 of 182
Surah As-Saffat, verse 144
Word by word
6 words1لَلَبِثَlalabithaCertainly, he (would have) remained
2فِىfīin
3بَطْنِهِۦٓbaṭnihiits belly
4إِلَىٰilāuntil
5يَوْمِyawmithe Day
6يُبْعَثُونَyub'ʿathūnathey are resurrected
About this verse
In context
Read the whole surahفَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌۭ
Then the fish swallowed him, while he was blameworthy.
فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ
And had he not been of those who exalt Allāh,
لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.
۞ فَنَبَذْنَـٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌۭ
But We threw him onto the open shore while he was ill.
وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةًۭ مِّن يَقْطِينٍۢ
And We caused to grow over him a gourd vine.