قَالُوٓا۟ إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ ٱلْيَمِينِ
They will say, "Indeed, you used to come at us from the right."
qālū innakum kuntum tatūnanā ʿani l-yamīni
Tap words to select them. Long-press for a range.
As-Saffat · verse 28 of 182
Surah As-Saffat, verse 28
Word by word
6 words1قَالُوٓا۟qālūThey will say
2إِنَّكُمْinnakumIndeed, you
3كُنتُمْkuntum[you] used (to)
4تَأْتُونَنَاtatūnanācome (to) us
5عَنِʿanifrom
6ٱلْيَمِينِl-yamīnithe right
About this verse
In context
Read the whole surahبَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
But they, that Day, are in surrender.
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ يَتَسَآءَلُونَ
And they will approach one another asking [i.e., blaming] each other.
قَالُوٓا۟ إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ ٱلْيَمِينِ
They will say, "Indeed, you used to come at us from the right."
قَالُوا۟ بَل لَّمْ تَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ
They [i.e., the oppressors] will say, "Rather, you [yourselves] were not believers,
وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَـٰنٍۭ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًۭا طَـٰغِينَ
And we had over you no authority, but you were a transgressing people.