Adh-Dhariyat · verse 37 of 60

Surah Adh-Dhariyat, verse 37

وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةًۭ لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ

And We left therein a sign for those who fear the painful punishment.

wataraknā fīhā āyatan lilladhīna yakhāfūna l-ʿadhāba l-alīma

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

7 words
1وَتَرَكْنَاwataraknāAnd We left
2فِيهَآfīhātherein
3ءَايَةًۭāyatana Sign
4لِّلَّذِينَlilladhīnafor those who
5يَخَافُونَyakhāfūnafear
6ٱلْعَذَابَl-ʿadhābathe punishment
7ٱلْأَلِيمَl-alīmathe painful

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

27

Mushaf page

522

Words

7

فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

So We brought out whoever was in them [i.e., the cities] of the believers.

فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍۢ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ

And We found not within them other than a [single] house of Muslims.

وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةًۭ لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ

And We left therein a sign for those who fear the painful punishment.

وَفِى مُوسَىٰٓ إِذْ أَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَـٰنٍۢ مُّبِينٍۢ

And in Moses [was a sign], when We sent him to Pharaoh with clear authority.

فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَـٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌۭ

But he turned away with his supporters and said, "A magician or a madman."