Adh-Dhariyat · verse 49 of 60

Surah Adh-Dhariyat, verse 49

وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

And of all things We created two mates [i.e., counterparts]; perhaps you will remember.

wamin kulli shayin khalaqnā zawjayni laʿallakum tadhakkarūna

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

7 words
1وَمِنwaminAnd of
2كُلِّkullievery
3شَىْءٍshayinthing
4خَلَقْنَاkhalaqnāWe have created
5زَوْجَيْنِzawjaynipairs
6لَعَلَّكُمْlaʿallakumso that you may
7تَذَكَّرُونَtadhakkarūnaremember

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

27

Mushaf page

522

Words

7

وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَـٰهَا بِأَيْي۟دٍۢ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ

And the heaven We constructed with strength, and indeed, We are [its] expander.

وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَـٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَـٰهِدُونَ

And the earth We have spread out, and excellent is the preparer.

وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

And of all things We created two mates [i.e., counterparts]; perhaps you will remember.

فَفِرُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌۭ

So flee to Allāh. Indeed, I am to you from Him a clear warner.

وَلَا تَجْعَلُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ ۖ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌۭ

And do not make [as equal] with Allāh another deity. Indeed, I am to you from Him a clear warner.