At-Tur · verse 34 of 49

Surah At-Tur, verse 34

فَلْيَأْتُوا۟ بِحَدِيثٍۢ مِّثْلِهِۦٓ إِن كَانُوا۟ صَـٰدِقِينَ

Then let them produce a statement like it, if they should be truthful.

falyatū biḥadīthin mith'lihi in kānū ṣādiqīna

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

6 words
1فَلْيَأْتُوا۟falyatūThen let them bring
2بِحَدِيثٍۢbiḥadīthina statement
3مِّثْلِهِۦٓmith'lihilike it
4إِنinif
5كَانُوا۟kānūthey are
6صَـٰدِقِينَṣādiqīnatruthful

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

27

Mushaf page

525

Words

6

أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَـٰمُهُم بِهَـٰذَآ ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌۭ طَاغُونَ

Or do their minds command them to [say] this, or are they a transgressing people?

أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ

Or do they say, "He has made it up"? Rather, they do not believe.

فَلْيَأْتُوا۟ بِحَدِيثٍۢ مِّثْلِهِۦٓ إِن كَانُوا۟ صَـٰدِقِينَ

Then let them produce a statement like it, if they should be truthful.

أَمْ خُلِقُوا۟ مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ ٱلْخَـٰلِقُونَ

Or were they created by nothing, or were they the creators [of themselves]?

أَمْ خَلَقُوا۟ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ

Or did they create the heavens and the earth? Rather, they are not certain.