نِّعْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ
As favor from Us. Thus do We reward he who is grateful.
niʿ'matan min ʿindinā kadhālika najzī man shakara
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Qamar · verse 35 of 55
Surah Al-Qamar, verse 35
Word by word
7 words1نِّعْمَةًۭniʿ'matan(As) a favor
2مِّنْminfrom
3عِندِنَاʿindināUs
4كَذَٰلِكَkadhālikaThus
5نَجْزِىnajzīWe reward
6مَنman(one) who
7شَكَرَshakara(is) grateful
About this verse
In context
Read the whole surahكَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍۭ بِٱلنُّذُرِ
The people of Lot denied the warning.
إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍۢ ۖ نَّجَّيْنَـٰهُم بِسَحَرٍۢ
Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot - We saved them before dawn.
نِّعْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ
As favor from Us. Thus do We reward he who is grateful.
وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ
And he had already warned them of Our assault, but they disputed the warning.
وَلَقَدْ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِۦ فَطَمَسْنَآ أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ
And they had demanded from him his guests, but We obliterated their eyes, [saying], "Taste My punishment and warning."