إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَـٰلٍۢ وَسُعُرٍۢ
Indeed, the criminals are in error and madness..
inna l-muj'rimīna fī ḍalālin wasuʿurin
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Qamar · verse 47 of 55
Surah Al-Qamar, verse 47
Word by word
5 words1إِنَّinnaIndeed
2ٱلْمُجْرِمِينَl-muj'rimīnathe criminals
3فِىfī(are) in
4ضَلَـٰلٍۢḍalālinan error
5وَسُعُرٍۢwasuʿurinand madness
About this verse
In context
Read the whole surahسَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ
[Their] assembly will be defeated, and they will turn their backs [in retreat].
بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ
But the Hour is their appointment [for due punishment], and the Hour is more disastrous and more bitter.
إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَـٰلٍۢ وَسُعُرٍۢ
Indeed, the criminals are in error and madness..
يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا۟ مَسَّ سَقَرَ
The Day they are dragged into the Fire on their faces [it will be said], "Taste the touch of Saqar."
إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَـٰهُ بِقَدَرٍۢ
Indeed, all things We created with predestination.