بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ
With vessels, pitchers and a cup [of wine] from a flowing spring -
bi-akwābin wa-abārīqa wakasin min maʿīnin
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Waqi'ah · verse 18 of 96
Surah Al-Waqi'ah, verse 18
Word by word
5 words1بِأَكْوَابٍۢbi-akwābinWith vessels
2وَأَبَارِيقَwa-abārīqaand jugs
3وَكَأْسٍۢwakasinand a cup
4مِّنminfrom
5مَّعِينٍۢmaʿīnina flowing stream
About this verse
In context
Read the whole surahمُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ
Reclining on them, facing each other.
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ
There will circulate among them young boys made eternal.
بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ
With vessels, pitchers and a cup [of wine] from a flowing spring -
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
No headache will they have therefrom, nor will they be intoxicated -
وَفَـٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
And fruit of what they select