وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ
And if he was of the companions of the right,
wa-ammā in kāna min aṣḥābi l-yamīni
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Waqi'ah · verse 90 of 96
Surah Al-Waqi'ah, verse 90
Word by word
6 words1وَأَمَّآwa-ammāAnd
2إِنinif
3كَانَkānahe was
4مِنْminof
5أَصْحَـٰبِaṣḥābi(the) companions
6ٱلْيَمِينِl-yamīni(of) the right
About this verse
In context
Read the whole surahفَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
And if he [i.e., the deceased] was of those brought near [to Allāh],
فَرَوْحٌۭ وَرَيْحَانٌۭ وَجَنَّتُ نَعِيمٍۢ
Then [for him is] rest and bounty and a garden of pleasure.
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ
And if he was of the companions of the right,
فَسَلَـٰمٌۭ لَّكَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ
Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ
But if he was of the deniers [who were] astray,