Al-Haqqah · verse 21 of 52

Surah Al-Haqqah, verse 21

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ

So he will be in a pleasant life -

fahuwa fī ʿīshatin rāḍiyatin

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

4 words
1فَهُوَfahuwaSo he
2فِى(will be) in
3عِيشَةٍۢʿīshatina life
4رَّاضِيَةٍۢrāḍiyatinpleasant

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

29

Mushaf page

567

Words

4

فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ

So as for he who is given his record in his right hand, he will say, "Here, read my record!

إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَـٰقٍ حِسَابِيَهْ

Indeed, I was certain that I would be meeting my account."

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ

So he will be in a pleasant life -

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ

In an elevated garden,

قُطُوفُهَا دَانِيَةٌۭ

Its [fruit] to be picked hanging near.