Al-Haqqah · verse 29 of 52

Surah Al-Haqqah, verse 29

هَلَكَ عَنِّى سُلْطَـٰنِيَهْ

Gone from me is my authority."

halaka ʿannī sul'ṭāniyah

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

3 words
1هَلَكَhalakaIs gone
2عَنِّىʿannīfrom me
3سُلْطَـٰنِيَهْsul'ṭāniyahmy authority

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

29

Mushaf page

567

Words

3

يَـٰلَيْتَهَا كَانَتِ ٱلْقَاضِيَةَ

I wish it [i.e., my death] had been the decisive one.

مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ۜ

My wealth has not availed me.

هَلَكَ عَنِّى سُلْطَـٰنِيَهْ

Gone from me is my authority."

خُذُوهُ فَغُلُّوهُ

[Allāh will say], "Seize him and shackle him.

ثُمَّ ٱلْجَحِيمَ صَلُّوهُ

Then into Hellfire drive him.