Al-Haqqah · verse 6 of 52

Surah Al-Haqqah, verse 6

وَأَمَّا عَادٌۭ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍۢ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍۢ

And as for ʿAad, they were destroyed by a screaming, violent wind

wa-ammā ʿādun fa-uh'likū birīḥin ṣarṣarin ʿātiyatin

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

6 words
1وَأَمَّاwa-ammāAnd as for
2عَادٌۭʿādunAad
3فَأُهْلِكُوا۟fa-uh'likūthey were destroyed
4بِرِيحٍۢbirīḥinby a wind
5صَرْصَرٍṣarṣarinscreaming
6عَاتِيَةٍۢʿātiyatinviolent

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

29

Mushaf page

566

Words

6

كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌۢ بِٱلْقَارِعَةِ

Thamūd and ʿAad denied the Striking Calamity [i.e., the Resurrection].

فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ

So as for Thamūd, they were destroyed by the overpowering [blast].

وَأَمَّا عَادٌۭ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍۢ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍۢ

And as for ʿAad, they were destroyed by a screaming, violent wind

سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍۢ وَثَمَـٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًۭا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍۢ

Which He [i.e., Allāh] imposed upon them for seven nights and eight days in succession, so you would see the people therein fallen as if they were hollow trunks of palm trees.

فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍۢ

Then do you see of them any remains?