Al-A'raf · verse 206 of 206

Surah Al-A'raf, verse 206

إِنَّ ٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيُسَبِّحُونَهُۥ وَلَهُۥ يَسْجُدُونَ ۩

Indeed, those who are near your Lord [i.e., the angels] are not prevented by arrogance from His worship, and they exalt Him, and to Him they prostrate.

inna alladhīna ʿinda rabbika lā yastakbirūna ʿan ʿibādatihi wayusabbiḥūnahu walahu yasjudūna

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

11 words
1إِنَّinnaIndeed
2ٱلَّذِينَalladhīnathose who
3عِندَʿinda(are) near
4رَبِّكَrabbikayour Lord
5لَاnot
6يَسْتَكْبِرُونَyastakbirūna(do) they turn away in pride
7عَنْʿanfrom
8عِبَادَتِهِۦʿibādatihiHis worship
9وَيُسَبِّحُونَهُۥwayusabbiḥūnahuAnd they glorify Him
10وَلَهُۥwalahuand to Him
11يَسْجُدُونَyasjudūnathey prostrate

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

9

Mushaf page

176

Words

11

Prostration

۩ Sajdah of recitation

وَإِذَا قُرِئَ ٱلْقُرْءَانُ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥ وَأَنصِتُوا۟ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

So when the Qur’ān is recited, then listen to it and pay attention that you may receive mercy.

وَٱذْكُر رَّبَّكَ فِى نَفْسِكَ تَضَرُّعًۭا وَخِيفَةًۭ وَدُونَ ٱلْجَهْرِ مِنَ ٱلْقَوْلِ بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْـَٔاصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْغَـٰفِلِينَ

And remember your Lord within yourself in humility and in fear without being apparent in speech - in the mornings and the evenings. And do not be among the heedless.

إِنَّ ٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيُسَبِّحُونَهُۥ وَلَهُۥ يَسْجُدُونَ ۩

Indeed, those who are near your Lord [i.e., the angels] are not prevented by arrogance from His worship, and they exalt Him, and to Him they prostrate.