Nuh · verse 28 of 28

Surah Nuh, verse 28

رَّبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِىَ مُؤْمِنًۭا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارًۢا

My Lord, forgive me and my parents and whoever enters my house a believer and the believing men and believing women. And do not increase the wrongdoers except in destruction."

rabbi igh'fir lī waliwālidayya waliman dakhala baytiya mu'minan walil'mu'minīna wal-mu'mināti walā tazidi l-ẓālimīna illā tabāran

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

15 words
1رَّبِّrabbiMy Lord
2ٱغْفِرْigh'firForgive
3لِىme
4وَلِوَٰلِدَىَّwaliwālidayyaand my parents
5وَلِمَنwalimanand whoever
6دَخَلَdakhalaenters
7بَيْتِىَbaytiyamy house
8مُؤْمِنًۭاmu'minana believer
9وَلِلْمُؤْمِنِينَwalil'mu'minīnaand the believing men
10وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِwal-mu'minātiand the believing women
11وَلَاwalāAnd (do) not
12تَزِدِtazidiincrease
13ٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīnathe wrongdoers
14إِلَّاillāexcept
15تَبَارًۢاtabāran(in) destruction

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

29

Mushaf page

571

Words

15

وَقَالَ نُوحٌۭ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى ٱلْأَرْضِ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ دَيَّارًا

And Noah said, "My Lord, do not leave upon the earth from among the disbelievers an inhabitant.

إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا۟ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓا۟ إِلَّا فَاجِرًۭا كَفَّارًۭا

Indeed, if You leave them, they will mislead Your servants and not beget except [every] wicked one and [confirmed] disbeliever.

رَّبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِىَ مُؤْمِنًۭا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارًۢا

My Lord, forgive me and my parents and whoever enters my house a believer and the believing men and believing women. And do not increase the wrongdoers except in destruction."