Al-Jinn · verse 17 of 28

Surah Al-Jinn, verse 17

لِّنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِۦ يَسْلُكْهُ عَذَابًۭا صَعَدًۭا

So We might test them therein. And whoever turns away from the remembrance of his Lord He will put into arduous punishment.

linaftinahum fīhi waman yuʿ'riḍ ʿan dhik'ri rabbihi yasluk'hu ʿadhāban ṣaʿadan

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

10 words
1لِّنَفْتِنَهُمْlinaftinahumThat We might test them
2فِيهِfīhitherein
3وَمَنwamanAnd whoever
4يُعْرِضْyuʿ'riḍturns away
5عَنʿanfrom
6ذِكْرِdhik'rithe Remembrance
7رَبِّهِۦrabbihi(of) his Lord
8يَسْلُكْهُyasluk'huHe will make him enter
9عَذَابًۭاʿadhābana punishment
10صَعَدًۭاṣaʿadansevere

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

29

Mushaf page

573

Words

10

وَأَمَّا ٱلْقَـٰسِطُونَ فَكَانُوا۟ لِجَهَنَّمَ حَطَبًۭا

But as for the unjust, they will be, for Hell, firewood.'

وَأَلَّوِ ٱسْتَقَـٰمُوا۟ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَـٰهُم مَّآءً غَدَقًۭا

And [Allāh revealed] that if they had remained straight on the way, We would have given them abundant rain [i.e., provision].

لِّنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِۦ يَسْلُكْهُ عَذَابًۭا صَعَدًۭا

So We might test them therein. And whoever turns away from the remembrance of his Lord He will put into arduous punishment.

وَأَنَّ ٱلْمَسَـٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدًۭا

And [He revealed] that the masjids are for Allāh, so do not invoke with Allāh anyone.

وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًۭا

And that when the Servant [i.e., Prophet] of Allāh stood up supplicating Him, they almost became about him a compacted mass."