Al-Muzzammil · verse 15 of 20

Surah Al-Muzzammil, verse 15

إِنَّآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْكُمْ رَسُولًۭا شَـٰهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًۭا

Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger.

innā arsalnā ilaykum rasūlan shāhidan ʿalaykum kamā arsalnā ilā fir'ʿawna rasūlan

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

11 words
1إِنَّآinnāIndeed, We
2أَرْسَلْنَآarsalnā[We] have sent
3إِلَيْكُمْilaykumto you
4رَسُولًۭاrasūlana Messenger
5شَـٰهِدًاshāhidan(as) a witness
6عَلَيْكُمْʿalaykumupon you
7كَمَآkamāas
8أَرْسَلْنَآarsalnāWe sent
9إِلَىٰilāto
10فِرْعَوْنَfir'ʿawnaFiraun
11رَسُولًۭاrasūlana Messenger

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

29

Mushaf page

574

Words

11

وَطَعَامًۭا ذَا غُصَّةٍۢ وَعَذَابًا أَلِيمًۭا

And food that chokes and a painful punishment -

يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًۭا مَّهِيلًا

On the Day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down.

إِنَّآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْكُمْ رَسُولًۭا شَـٰهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًۭا

Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger.

فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذْنَـٰهُ أَخْذًۭا وَبِيلًۭا

But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure.

فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًۭا يَجْعَلُ ٱلْوِلْدَٰنَ شِيبًا

Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children white-haired?