Al-Insan · verse 17 of 31

Surah Al-Insan, verse 17

وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًۭا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger

wayus'qawna fīhā kasan kāna mizājuhā zanjabīlan

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

6 words
1وَيُسْقَوْنَwayus'qawnaAnd they will be given to drink
2فِيهَاfīhātherein
3كَأْسًۭاkasana cup
4كَانَkānais
5مِزَاجُهَاmizājuhāits mixture
6زَنجَبِيلًاzanjabīlan(of) Zanjabil

About this verse

Revelation

Medinan

Juz

29

Mushaf page

579

Words

6

وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍۢ مِّن فِضَّةٍۢ وَأَكْوَابٍۢ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠

And there will be circulated among them vessels of silver and cups having been [created] clear [as glass],

قَوَارِيرَا۟ مِن فِضَّةٍۢ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًۭا

Clear glasses [made] from silver of which they have determined the measure.

وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًۭا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger

عَيْنًۭا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًۭا

[From] a fountain within it [i.e., Paradise] named Salsabeel.

۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًۭا مَّنثُورًۭا

There will circulate among them young boys made eternal. When you see them, you would think them [as beautiful as] scattered pearls.