المؤمنون · الآية 37 من 118

سورة المؤمنون، الآية ٣٧

إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ

ما حياتنا إلا في هذه الدنيا، يموت الآباء منا ويحيا الأبناء، وما نحن بمخرجين أحياء مرة أخرى.

الاستوديو

اضغط على الكلمات لتحديدها. اضغط مطوّلًا لتحديد نطاق.

كلمة كلمة

10 كلمة
1إِنْinNot
2هِىَhiyait
3إِلَّاillā(is) but
4حَيَاتُنَاḥayātunāour life
5ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
6نَمُوتُnamūtuwe die
7وَنَحْيَاwanaḥyāand we live
8وَمَاwamāand not
9نَحْنُnaḥnuwe
10بِمَبْعُوثِينَbimabʿūthīna(will be) resurrected

عن هذه الآية

السورة

المؤمنون

النزول

مكية

الجزء

18

صفحة المصحف

344

الكلمات

10

المواضيع

أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًۭا وَعِظَـٰمًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ

كيف تُصَدِّقون ما يَعِدُكم به من أنكم إذا متُّم، وصرتم ترابًا وعظامًا مفتتة، تُخْرَجون من قبوركم أحياء؟

۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ

بعيد حقًا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم تُخْرَجون أحياء من قبوركم.

إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ

ما حياتنا إلا في هذه الدنيا، يموت الآباء منا ويحيا الأبناء، وما نحن بمخرجين أحياء مرة أخرى.

إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا وَمَا نَحْنُ لَهُۥ بِمُؤْمِنِينَ

وما هذا الداعي لكم إلى الإيمان إلا رجل اختلق على الله كذبًا، ولسنا بمصدقين ما قاله لنا.

قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى بِمَا كَذَّبُونِ

فدعا رسولهم ربه قائلا رب انصرني عليهم بسبب تكذيبهم لي.