القمر · الآية 31 من 55

سورة القمر، الآية ٣١

إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةًۭ وَٰحِدَةًۭ فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ

إنا أرسلنا عليهم جبريل، فصاح بهم صيحة واحدة، فبادوا عن آخرهم، فكانوا كالزرع اليابس سريع الانكسار الذي يُجْعل حِظارًا على الإبل والمواشي.

الاستوديو

اضغط على الكلمات لتحديدها. اضغط مطوّلًا لتحديد نطاق.

كلمة كلمة

8 كلمة
1إِنَّآinnāIndeed, We
2أَرْسَلْنَاarsalnā[We] sent
3عَلَيْهِمْʿalayhimupon them
4صَيْحَةًۭṣayḥatanthunderous blast
5وَٰحِدَةًۭwāḥidatansingle
6فَكَانُوا۟fakānūand they became
7كَهَشِيمِkahashīmilike dry twig fragments
8ٱلْمُحْتَظِرِl-muḥ'taẓiri(used by) a fence builder

عن هذه الآية

السورة

القمر

النزول

مكية

الجزء

27

صفحة المصحف

530

الكلمات

8

فَنَادَوْا۟ صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ

فنادوا صاحبهم بالحض على عقرها، فتناول الناقة بيده، فنحرها فعاقَبْتُهم، فكيف كان عقابي لهم على كفرهم، وإنذاري لمن عصى رسلي؟ إنه كان عظيماً مؤلماً.

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ

فنادوا صاحبهم بالحض على عقرها، فتناول الناقة بيده، فنحرها فعاقَبْتُهم، فكيف كان عقابي لهم على كفرهم، وإنذاري لمن عصى رسلي؟

إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةًۭ وَٰحِدَةًۭ فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ

إنا أرسلنا عليهم جبريل، فصاح بهم صيحة واحدة، فبادوا عن آخرهم، فكانوا كالزرع اليابس سريع الانكسار الذي يُجْعل حِظارًا على الإبل والمواشي.

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ

ولقد سَهَّلْنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ، ومعانيه للفهم والتدبر لمن أراد أن يتذكر ويعتبر، فهل مِن متعظ به؟

كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍۭ بِٱلنُّذُرِ

كذَّبت قوم لوط بآيات الله التي أنذِروا بها.