وَٱغْفِرْ لِأَبِىٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ
And forgive my father. Indeed, he has been of those astray.
wa-igh'fir li-abī innahu kāna mina l-ḍālīna
Tap words to select them. Long-press for a range.
Ash-Shu'ara · verse 86 of 227
Surah Ash-Shu'ara, verse 86
Word by word
6 words1وَٱغْفِرْwa-igh'firAnd forgive
2لِأَبِىٓli-abīmy father
3إِنَّهُۥinnahuIndeed, he
4كَانَkānais
5مِنَminaof
6ٱلضَّآلِّينَl-ḍālīnathose astray
About this verse
In context
Read the whole surahوَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍۢ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
And grant me a mention [i.e., reputation] of honor among later generations.
وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ
And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure.
وَٱغْفِرْ لِأَبِىٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ
And forgive my father. Indeed, he has been of those astray.
وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ
And do not disgrace me on the Day they are [all] resurrected -
يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌۭ وَلَا بَنُونَ
The Day when there will not benefit [anyone] wealth or children