إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْبَلَـٰٓؤُا۟ ٱلْمُبِينُ
Indeed, this was the clear trial.
inna hādhā lahuwa l-balāu l-mubīnu
Tap words to select them. Long-press for a range.
As-Saffat · verse 106 of 182
Surah As-Saffat, verse 106
Word by word
5 words1إِنَّinnaIndeed
2هَـٰذَاhādhāthis
3لَهُوَlahuwa(was) surely [it]
4ٱلْبَلَـٰٓؤُا۟l-balāuthe trial
5ٱلْمُبِينُl-mubīnuclear
About this verse
In context
Read the whole surahوَنَـٰدَيْنَـٰهُ أَن يَـٰٓإِبْرَٰهِيمُ
We called to him, "O Abraham,
قَدْ صَدَّقْتَ ٱلرُّءْيَآ ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
You have fulfilled the vision." Indeed, We thus reward the doers of good.
إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْبَلَـٰٓؤُا۟ ٱلْمُبِينُ
Indeed, this was the clear trial.
وَفَدَيْنَـٰهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍۢ
And We ransomed him with a great sacrifice,
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
And We left for him [favorable mention] among later generations: