مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
What is [wrong] with you? How do you make judgement?
mā lakum kayfa taḥkumūna
Tap words to select them. Long-press for a range.
As-Saffat · verse 154 of 182
Surah As-Saffat, verse 154
Word by word
4 words1مَاmāWhat is with you
2لَكُمْlakumWhat is with you
3كَيْفَkayfaHow
4تَحْكُمُونَtaḥkumūnayou judge
About this verse
In context
Read the whole surahوَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ
"Allāh has begotten," and indeed, they are liars.
أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ
Has He chosen daughters over sons?
مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
What is [wrong] with you? How do you make judgement?
أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Then will you not be reminded?
أَمْ لَكُمْ سُلْطَـٰنٌۭ مُّبِينٌۭ
Or do you have a clear authority?