As-Saffat · verse 158 of 182

Surah As-Saffat, verse 158

وَجَعَلُوا۟ بَيْنَهُۥ وَبَيْنَ ٱلْجِنَّةِ نَسَبًۭا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ ٱلْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

And they have made [i.e., claimed] between Him and the jinn a lineage, but the jinn have already known that they [who made such claims] will be brought [to punishment].

wajaʿalū baynahu wabayna l-jinati nasaban walaqad ʿalimati l-jinatu innahum lamuḥ'ḍarūna

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

10 words
1وَجَعَلُوا۟wajaʿalūAnd they have made
2بَيْنَهُۥbaynahubetween Him
3وَبَيْنَwabaynaand between
4ٱلْجِنَّةِl-jinatithe jinn
5نَسَبًۭاnasabana relationship
6وَلَقَدْwalaqadbut certainly
7عَلِمَتِʿalimatiknow
8ٱلْجِنَّةُl-jinatuthe jinn
9إِنَّهُمْinnahumthat they
10لَمُحْضَرُونَlamuḥ'ḍarūna(will) surely be brought

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

23

Mushaf page

452

Words

10

أَمْ لَكُمْ سُلْطَـٰنٌۭ مُّبِينٌۭ

Or do you have a clear authority?

فَأْتُوا۟ بِكِتَـٰبِكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ

Then produce your scripture, if you should be truthful.

وَجَعَلُوا۟ بَيْنَهُۥ وَبَيْنَ ٱلْجِنَّةِ نَسَبًۭا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ ٱلْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

And they have made [i.e., claimed] between Him and the jinn a lineage, but the jinn have already known that they [who made such claims] will be brought [to punishment].

سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

Exalted is Allāh above what they describe,

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ

Except the chosen servants of Allāh [who do not share in that sin].