As-Saffat · verse 162 of 182

Surah As-Saffat, verse 162

مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَـٰتِنِينَ

You cannot tempt [anyone] away from Him

mā antum ʿalayhi bifātinīna

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

4 words
1مَآNot
2أَنتُمْantumyou
3عَلَيْهِʿalayhifrom Him
4بِفَـٰتِنِينَbifātinīnacan tempt away (anyone)

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

23

Mushaf page

452

Words

4

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ

Except the chosen servants of Allāh [who do not share in that sin].

فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ

So indeed, you [disbelievers] and whatever you worship,

مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَـٰتِنِينَ

You cannot tempt [anyone] away from Him

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ

Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.

وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٌۭ مَّعْلُومٌۭ

[The angels say], "There is not among us any except that he has a known position.