وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌۭ
And with them will be women limiting [their] glances, with large, [beautiful] eyes,
waʿindahum qāṣirātu l-ṭarfi ʿīnun
Tap words to select them. Long-press for a range.
As-Saffat · verse 48 of 182
Surah As-Saffat, verse 48
Word by word
4 words1وَعِندَهُمْwaʿindahumAnd with them
2قَـٰصِرَٰتُqāṣirātu(will be) companions of modest gaze
3ٱلطَّرْفِl-ṭarfi(will be) companions of modest gaze
4عِينٌۭʿīnun(having) beautiful eyes
About this verse
In context
Read the whole surahبَيْضَآءَ لَذَّةٍۢ لِّلشَّـٰرِبِينَ
White and delicious to the drinkers;
لَا فِيهَا غَوْلٌۭ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.
وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌۭ
And with them will be women limiting [their] glances, with large, [beautiful] eyes,
كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌۭ مَّكْنُونٌۭ
As if they were [delicate] eggs, well-protected.
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ يَتَسَآءَلُونَ
And they will approach one another, inquiring of each other.