لِمِثْلِ هَـٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَـٰمِلُونَ
For the like of this let the workers [on earth] work.
limith'li hādhā falyaʿmali l-ʿāmilūna
Tap words to select them. Long-press for a range.
As-Saffat · verse 61 of 182
Surah As-Saffat, verse 61
Word by word
4 words1لِمِثْلِlimith'liFor (the) like
2هَـٰذَاhādhā(of) this
3فَلْيَعْمَلِfalyaʿmalilet work
4ٱلْعَـٰمِلُونَl-ʿāmilūnathe workers
About this verse
In context
Read the whole surahإِلَّا مَوْتَتَنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
Except for our first death, and we will not be punished?"
إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
Indeed, this is the great attainment.
لِمِثْلِ هَـٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَـٰمِلُونَ
For the like of this let the workers [on earth] work.
أَذَٰلِكَ خَيْرٌۭ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ
Is that [i.e., Paradise] a better accommodation or the tree of zaqqūm?
إِنَّا جَعَلْنَـٰهَا فِتْنَةًۭ لِّلظَّـٰلِمِينَ
Indeed, We have made it a torment for the wrongdoers.