وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
And left for him [favorable mention] among later generations:
wataraknā ʿalayhi fī l-ākhirīna
Tap words to select them. Long-press for a range.
As-Saffat · verse 78 of 182
Surah As-Saffat, verse 78
Word by word
4 words1وَتَرَكْنَاwataraknāAnd We left
2عَلَيْهِʿalayhifor him
3فِىfīamong
4ٱلْـَٔاخِرِينَl-ākhirīnathe later generations
About this verse
In context
Read the whole surahوَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
And We saved him and his family from the great affliction.
وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ
And We made his descendants those remaining [on the earth]
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
And left for him [favorable mention] among later generations:
سَلَـٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍۢ فِى ٱلْعَـٰلَمِينَ
"Peace upon Noah among the worlds."
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
Indeed, We thus reward the doers of good.