Az-Zukhruf · verse 3 of 89

Surah Az-Zukhruf, verse 3

إِنَّا جَعَلْنَـٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّۭا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

Indeed, We have made it an Arabic Qur’ān that you might understand.

innā jaʿalnāhu qur'ānan ʿarabiyyan laʿallakum taʿqilūna

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

6 words
1إِنَّاinnāIndeed, We
2جَعَلْنَـٰهُjaʿalnāhu(have) made it
3قُرْءَٰنًاqur'ānana Quran
4عَرَبِيًّۭاʿarabiyyan(in) Arabic
5لَّعَلَّكُمْlaʿallakumso that you may
6تَعْقِلُونَtaʿqilūnaunderstand

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

25

Mushaf page

489

Words

6

حمٓ

Ḥā, Meem.

وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ

By the clear Book,

إِنَّا جَعَلْنَـٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّۭا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

Indeed, We have made it an Arabic Qur’ān that you might understand.

وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَـٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ

And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom.

أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًۭا مُّسْرِفِينَ

Then should We turn the message away, disregarding you, because you are a transgressing people?