Az-Zukhruf · verse 72 of 89

Surah Az-Zukhruf, verse 72

وَتِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِىٓ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.

watil'ka l-janatu allatī ūrith'tumūhā bimā kuntum taʿmalūna

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

7 words
1وَتِلْكَwatil'kaAnd this
2ٱلْجَنَّةُl-janatu(is) the Paradise
3ٱلَّتِىٓallatīwhich
4أُورِثْتُمُوهَاūrith'tumūhāyou are made to inherit
5بِمَاbimāfor what
6كُنتُمْkuntumyou used to
7تَعْمَلُونَtaʿmalūnado

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

25

Mushaf page

494

Words

7

ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ تُحْبَرُونَ

Enter Paradise, you and your kinds, delighted."

يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍۢ مِّن ذَهَبٍۢ وَأَكْوَابٍۢ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ ۖ وَأَنتُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ

Circulated among them will be plates and vessels of gold. And therein is whatever the souls desire and [what] delights the eyes, and you will abide therein eternally.

وَتِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِىٓ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.

لَكُمْ فِيهَا فَـٰكِهَةٌۭ كَثِيرَةٌۭ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ

For you therein is much fruit from which you will eat.

إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى عَذَابِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدُونَ

Indeed, the criminals will be in the punishment of Hell, abiding eternally.