Ad-Dukhan · verse 8 of 59

Surah Ad-Dukhan, verse 8

لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ

There is no deity except Him; He gives life and causes death. [He is] your Lord and the Lord of your first forefathers.

lā ilāha illā huwa yuḥ'yī wayumītu rabbukum warabbu ābāikumu l-awalīna

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

10 words
1لَآ(There is) no
2إِلَـٰهَilāhagod
3إِلَّاillāexcept
4هُوَhuwaHim
5يُحْىِۦyuḥ'yīHe gives life
6وَيُمِيتُwayumītuand causes death
7رَبُّكُمْrabbukumyour Lord
8وَرَبُّwarabbuand (the) Lord
9ءَابَآئِكُمُābāikumu(of) your fathers
10ٱلْأَوَّلِينَl-awalīnathe former

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

25

Mushaf page

496

Words

10

رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing,

رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ

Lord of the heavens and the earth and that between them, if you would be certain.

لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ

There is no deity except Him; He gives life and causes death. [He is] your Lord and the Lord of your first forefathers.

بَلْ هُمْ فِى شَكٍّۢ يَلْعَبُونَ

But they are in doubt, amusing themselves.

فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍۢ مُّبِينٍۢ

Then watch for the Day when the sky will bring a visible smoke