قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍۢ مُّجْرِمِينَ
They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals
qālū innā ur'sil'nā ilā qawmin muj'rimīna
Tap words to select them. Long-press for a range.
Adh-Dhariyat · verse 32 of 60
Surah Adh-Dhariyat, verse 32
Word by word
6 words1قَالُوٓا۟qālūThey said
2إِنَّآinnāIndeed, we
3أُرْسِلْنَآur'sil'nā[we] have been sent
4إِلَىٰilāto
5قَوْمٍۢqawmina people
6مُّجْرِمِينَmuj'rimīnacriminal
About this verse
In context
Read the whole surahقَالُوا۟ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ
They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing."
۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍۢ مُّجْرِمِينَ
They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals
لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةًۭ مِّن طِينٍۢ
To send down upon them stones of clay,
مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ
Marked in the presence of your Lord for the transgressors."