وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلْأُخْرَىٰٓ
And Manāt, the third - the other one?
wamanata l-thālithata l-ukh'rā
Tap words to select them. Long-press for a range.
An-Najm · verse 20 of 62
Surah An-Najm, verse 20
Word by word
3 words1وَمَنَوٰةَwamanataAnd Manat
2ٱلثَّالِثَةَl-thālithatathe third
3ٱلْأُخْرَىٰٓl-ukh'rāthe other
About this verse
In context
Read the whole surahلَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِ ٱلْكُبْرَىٰٓ
He certainly saw of the greatest signs of his Lord.
أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّـٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ
So have you considered al-Lāt and al-ʿUzzā?
وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلْأُخْرَىٰٓ
And Manāt, the third - the other one?
أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلْأُنثَىٰ
Is the male for you and for Him the female?
تِلْكَ إِذًۭا قِسْمَةٌۭ ضِيزَىٰٓ
That, then, is an unjust division.