An-Najm · verse 19 of 62

Surah An-Najm, verse 19

أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّـٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ

So have you considered al-Lāt and al-ʿUzzā?

afara-aytumu l-lāta wal-ʿuzā

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

3 words
1أَفَرَءَيْتُمُafara-aytumuSo have you seen
2ٱللَّـٰتَl-lātathe Lat
3وَٱلْعُزَّىٰwal-ʿuzāand the Uzza

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

27

Mushaf page

526

Words

3

مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ

The sight [of the Prophet (ﷺ)] did not swerve, nor did it transgress [its limit].

لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِ ٱلْكُبْرَىٰٓ

He certainly saw of the greatest signs of his Lord.

أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّـٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ

So have you considered al-Lāt and al-ʿUzzā?

وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلْأُخْرَىٰٓ

And Manāt, the third - the other one?

أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلْأُنثَىٰ

Is the male for you and for Him the female?