بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌۭ لَّا يَبْغِيَانِ
Between them is a barrier so neither of them transgresses.
baynahumā barzakhun lā yabghiyāni
Tap words to select them. Long-press for a range.
Ar-Rahman · verse 20 of 78
Surah Ar-Rahman, verse 20
Word by word
4 words1بَيْنَهُمَاbaynahumāBetween both of them
2بَرْزَخٌۭbarzakhun(is) a barrier
3لَّاlānot
4يَبْغِيَانِyabghiyānithey transgress
About this verse
In context
Read the whole surahفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ
He released the two seas, meeting [one another];
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌۭ لَّا يَبْغِيَانِ
Between them is a barrier so neither of them transgresses.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ
From both of them emerge pearl and coral.