Al-Qalam · verse 14 of 52

Surah Al-Qalam, verse 14

أَن كَانَ ذَا مَالٍۢ وَبَنِينَ

Because he is a possessor of wealth and children,

an kāna dhā mālin wabanīna

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

5 words
1أَنanBecause
2كَانَkāna(he) is
3ذَاdhāa possessor
4مَالٍۢmālin(of) wealth
5وَبَنِينَwabanīnaand children

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

29

Mushaf page

564

Words

5

مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

A preventer of good, transgressing and sinful,

عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ

Cruel, moreover, and an illegitimate pretender.

أَن كَانَ ذَا مَالٍۢ وَبَنِينَ

Because he is a possessor of wealth and children,

إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ

When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."

سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلْخُرْطُومِ

We will brand him upon the snout.