وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
wa-innahu laḥasratun ʿalā l-kāfirīna
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Haqqah · verse 50 of 52
Surah Al-Haqqah, verse 50
Word by word
4 words1وَإِنَّهُۥwa-innahuAnd indeed, it
2لَحَسْرَةٌlaḥasratun(is) surely a regret
3عَلَىʿalāupon
4ٱلْكَـٰفِرِينَl-kāfirīnathe disbelievers
About this verse
In context
Read the whole surahوَإِنَّهُۥ لَتَذْكِرَةٌۭ لِّلْمُتَّقِينَ
And indeed, it [i.e., the Qur’ān] is a reminder for the righteous.
وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
And indeed, We know that among you are deniers.
وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلْيَقِينِ
And indeed, it is the truth of certainty.
فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ
So exalt the name of your Lord, the Most Great.