وَإِنَّهُۥ لَتَذْكِرَةٌۭ لِّلْمُتَّقِينَ
And indeed, it [i.e., the Qur’ān] is a reminder for the righteous.
wa-innahu latadhkiratun lil'muttaqīna
Tap words to select them. Long-press for a range.
Al-Haqqah · verse 48 of 52
Surah Al-Haqqah, verse 48
Word by word
3 words1وَإِنَّهُۥwa-innahuAnd indeed, it
2لَتَذْكِرَةٌۭlatadhkiratun(is) surely a reminder
3لِّلْمُتَّقِينَlil'muttaqīnafor the Allah-fearing
About this verse
In context
Read the whole surahثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ
Then We would have cut from him the aorta.
فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَـٰجِزِينَ
And there is no one of you who could prevent [Us] from him.
وَإِنَّهُۥ لَتَذْكِرَةٌۭ لِّلْمُتَّقِينَ
And indeed, it [i.e., the Qur’ān] is a reminder for the righteous.
وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
And indeed, We know that among you are deniers.
وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.