Al-Ma'arij · verse 21 of 44

Surah Al-Ma'arij, verse 21

وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا

And when good touches him, withholding [of it],

wa-idhā massahu l-khayru manūʿan

Studio

Tap words to select them. Long-press for a range.

Word by word

4 words
1وَإِذَاwa-idhāAnd when
2مَسَّهُmassahutouches him
3ٱلْخَيْرُl-khayruthe good
4مَنُوعًاmanūʿanwithholding

About this verse

Revelation

Meccan

Juz

29

Mushaf page

569

Words

4

۞ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا

Indeed, mankind was created anxious:

إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًۭا

When evil touches him, impatient,

وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا

And when good touches him, withholding [of it],

إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ

Except the observers of prayer -

ٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَآئِمُونَ

Those who are constant in their prayer